giovedì 5 novembre 2009

Nationaler Schwarzer Block

Pubblichiamo in maniera integrale (per le traduzioni si può utilizzare Babelfish) questo interessante articolo apparso sul sito Voice of Europe sul fenomeno del black bloc nazionalista in Germania:

Aufruf und Definition: “Schwarzer Block”
Vor 3-4 Jahren kam in einigen Köpfen in unserer Bewegung die Idee auf die Aktionsform “Schwarzer Block” bei Demonstrationen des nationalen Widerstandes zur Anwendung zu bringen. Warum? – Man hatte es einfach satt von den ausführenden Organen dieses Systems wie eine Herde Lämmer vorgeführt zu werden, sich mit Schikanen und Willkürmaßnahmen überziehen zu lassen, dabei tatenlos zu zusehen und dann noch von “Nationalen Widerstand” zu sprechen. Ein passendes Werkzeug musste her, um zu versuchen dem entgegen zuwirken.
Der nationale und soziale “Schwarze Block” ist eine Aktionsform bei Demonstrationen des “Nationalen Widerstandes” an der sich jeder Demonstrationsteilnehmer unabhängig von seiner Zugehörigkeit zu Organisationen, Parteien oder Subkulturen beteiligen kann. Grundvoraussetzung ist natürlich, sich in das Erscheinungsbild und das Agieren des Blocks einzufügen. Primäres Ziel ist es friedlich, kreativ und lautstark den Protest für Nationale soziale Gerechtigkeit und gegen dieses System auf die Straße zu tragen und die deutsche Jugend zu erreichen, die sich heut zu Tage einfach nicht mehr nur durch politische Inhalte überzeugen läßt, sehr wohl aber in Verbindung mit unserem Erscheinungsbild -Ausstrahlung von Stärke,Geschlossenheit, Gruppengefühl und kreative Gestaltung von Transparenten- davon begeistern läßt. Sekundäres Ziel des Agierens ist es die einzelnen Teilnehmer der Demonstration in einem Block zu einen um ihnen Anonymität und Schutz zu bieten. Um geschlossen und entschlossen aufzutreten um im Ernstfall gegen Willkürmaßnahmen und rechtswidriges Handeln der Polizei angemessen Widerstand leisten zu können. Pseudo-Militante und Personen die sich ausschließlich mit der Absicht zur Eskalation am Block beteiligen sind absolut fehl am Platz! Solange es zu keinem direkten Angriff auf die Demonstration kommt, soll die Antifa zukünftig vom Block als nicht existent betrachtet und völlig ignoriert werden.
Beteilige dich am nationalen und sozialistischen “Schwarzen Block” bei Demonstrationen!
Verfasser: Autonome Rechte
Leitfaden Organisationsstruktur / Flugblatt Voice of Europe / Wichtig

Fonte: http://voiceofeurope.wordpress.com/black-block/

Nessun commento: